Наша культура — яскрава, щира й неповторна. Вона має цікаві традиції, які на Різдво випромінюють особливе світло — тепле і домашнє. Цього року ми разом з українськими майстрами та фольклористкою Яриною Сізик створили лімітовану колекцію — «Символи рідних традицій». У ній оживають головні атрибути свята: зірки для коляди, маски для Маланки та солом’яний павук. Вони можуть стати аксесуаром колядування чи прикрасою вашої оселі. Так ви продовжите давній звичай — впускати у свій дім світло, лад і радість. А ми вам цього щиро зичимо!
Привіт, я – фольклористка Ярина Сізик.
Я дуже люблю українську культуру та традиції. Це не особливість, це мій особистий обов’язок і вибір. Вірю, що вони можуть репрезентувати нас у світі й бути популярними не лише заради популярності. Вони можуть наповнювати сенсами, укріплювати нашу ідентичність естетикою, нагадувати, ким ми є, щоб ми цим пишалися.
Традиції – це не минуле. Це живе знання, культура, яку ми зберігаємо, передаємо й продовжуємо.
Не поспішай. Осмисли. Занурся. Доторкнись.Повернись у свої спогади.
Згадай, як святкували у твоїй родині. Дай собі час, якщо його колись у тебе забрали. А якщо ні – насолоджуйся тим, що сьогодні ми можемо розповідати про них, доторкатися до них і святкувати українське у будь-якому куточку світу, хоч би де ми, українці, були.
У народному орнаменті зірка — поширений символ. Вона часто є вінцем мотиву Дерева життя — ознакою гармонії землі, людей і неба.
Назва «штерна» походить від німецького слова «зірка» й побутує переважно на Гуцульщині. Ним називають і святкові вишиті сорочки, орнамент яких став натхненням для цього дизайну.
У народній традиції різдвяний павук — святкова прикраса, атрибут Різдва, який наповнює оселю затишком і теплом.
Здавна вважалося, що солом’яний павук — символ гармонії, рівноваги та зв’язку між земним і небесним. Його підвішували під стелею, щоб від руху повітря він м’яко погойдувався й ніби оживав.
Разом із брендом «Рута-М’ята» ми створили для вас зручний набір для виготовлення цієї традиційної прикраси. У комплекті є всі необхідні матеріали, друкована інструкція та QR-код із відео. Створити павука своїми руками буде легко — і дорослим, і дітям.
Усі товари колекції — ручна робота українських майстринь та їхніх команд — Ганни Білошицької та Оксани Чорновіл. Протягом шести місяців вони творили їх, щоб ваше Різдво було наповнене яскравими й такими рідними атрибутами. У кожну зірочку, ниточку та соломинку вони вклали багато любові й щирості.
Най вони завжди будуть і у вашому домі!
Коза — один із головних образів українських зимових обрядів — різдвяних свят, Щедрого вечора та Маланки. Згідно з народними уявленнями, у цей час на землю спускаються духи, тому люди перевдягаються, щоб обдурити злі сили й залишитися невпізнанними. Це дійство звуть «переберія».
Під час Маланки з’являються різні персонажі: Маланка, Дід, Пан і Коза. На Поліссі існує обряд водіння Кози — символу життя й родючості. З нею ходили маланкувати щедрівники: вона вмирала й оживала, уособлюючи перехід від старого року до нового.
Дід — один із головних персонажів українських зимових обрядів — Щедрого вечора та Маланки: трохи жартівливий і поважний. Він «водить» свою кізоньку, веселить господарів і благословляє її ожити, вітаючи всіх із Новим роком. Надягаючи таку маску Діда, ми відтворюємо настрій Маланки — коли в дім заходить свято й і він наповнюється добрими побажаннями.
Ця зірка розфарбована в стилі Яворівського розпису, традиційного для Яворівщини. У 2023 році його внесено до Національного переліку нематеріальної спадщини України. Раніше ним прикрашали дерев’яні іграшки — яворівські забавки, скриньки, меблі. Ми використали саме цю палітру й мотиви, щоб відтворити красу та багатство нашої культурної традиції.
